ááŽá¸ááťáááşáááşááŹáᏠááťáąáŹááşáááşá¸áĄáąáŹááşááŻááááŻááşáááŹá¸
ááŽá¸ááťáááşáááşááŹáᏠáĄááźá áşááťáŹá¸ááąáááˇáş á áąáŹá áŽá¸á á˝áŹ á á áşááąá¸ááąáŹáşááŻááşááŻáááźááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááááŻááŹá¸áĄááşáá˛áˇ áĄááźá áşáááŻá¸áá˝áąáááą áážáąáŹááşááťááşáááŻááşáážáŹ ááźá áşááŤáááşá

ááŽá¸ááťáááşáááşááŹáᏠááášááŹáĄáážáśáˇáážáŹ ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáááŹáá˛áˇ ááąáŹááŤáá áşááťááŻá¸ááźá áşááźáŽá¸ áĄáá°á¸áááźááˇáş áĄááąáŹááşáááŻááşááśáá˝áąáážáŹ áááŻáĄááźá áşááťáŹá¸ááŤáááşáâáĄááąáááááĽááąáŹááá˛áˇ áŠá ááąá¸ááťáááŻááşáá˝áąáážáŹáááŻáááş ááŽá¸ááťáááşáááşááŹáᏠáĄááťááŻá¸ááŹá¸áá˝áąáážáŹ áĄááźá áşáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ áááşááŹááźá áşááźáŽá¸ á ááşááŹáá°áááŻááşááśáážáŹáááŻáááşááąáŹáˇ áĄáááˇáşááŻáśá¸ááťáááşáááşâáááŻáˇ Mount Elizabeth Novena ááąá¸ááŻáśááž ááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áĄáá°á¸ááŻáááŹáááş Dr Gerald Tan á áááŻááŤáááşá
âááŽá¸ááťáááşáááşááŹáᏠáá°ááąá¸ááąáŹááŤáááŻáˇáááşá¸ ááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáş áá°áááŹá¸ááźááąáá˛áˇâ áááŻáˇ Dr Tan á áááŻááŤááąá¸áááşá ááŹáááŻáˇáá˛áááŻááąáŹáˇ áĽááąáŹááĄá áŹá¸áĄá áŹáá˝áąáážáŹ áĄááá ááŤáááşáá˛áˇ áĄááŽááąáŹááşáĄááŹá¸áá˝áąááááŻáˇáá˝ááşáá ášá ááşá¸áá˝áą áá˛áˇ gluten áĄáááşáážá ááŤááşáá ášá ááşá¸áá˝áąáᏠááŽááąáŹááŤááᯠááźá áşá áąáá˛áˇ áĄááááááşáááşáá˝áąáááŻáˇááŤáá˛á áĄáááşá፠áĄá áŹá¸áĄá áŹáá˝áąáᏠáĄááąáŹááşáááŻááşá¸ á áŹá¸ááąáŹááşáážáŻááŻáśá áśáážáŹ áááŤáááźá áş ááŤáááşáá˛áˇ áĄááááĄá áŹá¸áĄá áŹáá˝áąáᲠááźá áşááŤáááşá ááťáááşáá˛áˇ ááąáŹááşáááŻááŽá¸ááŹá¸áááŻááşááśáá˝áąáážáŹááąáŹáˇ ááŽáááŻáĄá áŹá¸áĄá áŹáá˝áąááᯠá áŹá¸ááŻáśá¸áážáŻáááşá¸ááŤá¸ááŹááźáąáŹááˇáş ááŽá¸ááťáááşáááşááŹááźá áşáá˝áŹá¸áážáŻááşá¸áᏠáĄááşááááşááž áááşá¸ááŤá¸áááşáááŻáˇ Dr Tan á ááąáŹááşááźááŤáááşá
áááşáááŻáá˛ááźá áşááźá áş áĄá áŹá¸áĄááąáŹááş á áŹá¸ááŻáśá¸áážáŻááŻáśá áś áá áşááťááşáááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááŽá¸ááťáááşáááşááŹááźá áşáá˝áŹá¸á áąááŹááąáŹáˇáááşá¸ áááŻááşááźááşááŤáá°á¸á
âááąáŹááşáááşáá áşááťááşáááąáŹáˇ ááťááŻá¸áááŻá¸áááŻááşááŹááŤâ áááŻáˇ Dr Tan á áážááşá¸ááźááŤáááşá áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá áŻáážáŹáážááá˛áˇ áĄááťááŻá¸ááŹá¸áááşááŹáĄááşá ááŽááťáŻ áá˛áˇ ááŻááşááźááşááťááşáĄá ááŽá¸ááťáááşáááşááŹááąáááŹáážááşáá˝áąáá˛áˇ á â áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áᏠááťááŻá¸áááŻá¸áááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş ááźá áşáááşáááŻáˇ áááážááááŤáááşá
ááŽá¸ááťáááşáááşáᏠáážáááážáááᯠá áąáŹá áŽá¸á á˝áŹ áááážáááĄáąáŹááş áááşáááŻá á áşááąá¸áááá˛
ááŽá¸ááťáááşáááşáᏠááąáŹááŤááášáááŹááážááá°áá˝áąááᯠáá˝áąá¸á á áşááąá¸áážáŻáá˝áą áááźáŹááąá¸ááŽá ááźáŻááŻááşáá˛áˇááźááŤáááşá ááŽá á áşááąá¸áážáŻáᏠprostate-specific antigens (PSA) áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ ááŤááşáá ášá ááşá¸áá áşááťááŻá¸áá˛áˇ áá˝áąá¸áá˝ááşá¸áááŹáááᯠáááŻááşá¸ááŹááŹááźá áşááźáŽá¸ áááşá¸áᏠááŽá¸ááťáááşáážááŻááşááąá¸áá˛áˇ ááááŻáááşá¸áá áşááťááŻá¸ ááźá áşááŤáááşáâPSA á á áşááąá¸áážáŻáᏠááŽá¸ááťáááşáááşáᏠááźá áşáááŻááşááťáąáážáááážáááᯠááąáŹáşááźáá˛áˇ áĄáážááşáĄááŹá¸áááŻáĄááźá áş áá áşááášááŹááŻáśá¸á áááŹáážááşáá˝áą áááşááśáá°áááŹá¸ááźááŤáááşâ áááŻáˇ Dr Tan á ááźáąáŹááźááŤáááşá áá˝áąá¸áá˝ááşá¸ PSA áááŹáááťáŹá¸ááą ááŽá¸ááťáááşáááşááŹááźá áşáááŻááşááźáą ááťáŹá¸ááąáᲠááźá áşááŤáááşá áá˝áąá¸áá˝ááşá¸ PSA áááŹá 10 ng/mL áááşááťáŹá¸áááş ááŽá¸ááťáááşáááşááŹááźá áşáá˝áŹá¸áááŻááşááźáą ááŤá¸áááşááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááąááŤáááşá ááŤááąáááˇáş ááŽá á áşááąá¸áážáŻáᏠáááˇáşáážáŹ ááŽá¸ááťáááşáááşáᏠáážáááážááááŻááąáŹáˇ ááźáąáŹáááźáááŻááşáá°á¸áááŻáˇ Dr Tan á áááşáážááşá¸ááźááŤáááşá
ááááşáááŻáˇ áááˇáşáá˝áąá¸áá˛áážáŹ áážáááąáá˛áˇ PSA áááŹá áĄááąáŹáşááąá¸ááťáŹá¸ááźáŹá¸ááąáááşáááŻáááşááąáŹáˇ áááşááŽááąá¸áážááşá¸ááŤááşáážááşáááşá¸ááᏠ(ultrasound)ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáᏠáĄá°áááźáŽá¸áážááááˇáş áĄááŹá¸á áá°ááźááşá¸áá˛áˇáááŻáˇááąáŹ á á áşááąá¸á ááşá¸áááşáážáŻáá˝áąááᯠáááşáááşááźáŻááŻááşááážáŹááŤá ááŽá á áşááąá¸áážáŻáážáŹáááŻáááşááąáŹáˇ áĄá°áááźáŽá¸áá˛ááᯠáĄááşáááąá¸áá áşááťáąáŹááşá¸áááˇáşáá˝ááşá¸áᏠááŽá¸ááťáááşáá áşáážá°á¸ááá°ááŹááᯠááŻááşáá°áážáŹ ááźá áşááŤáááşá
ááŻáááźááşá¸ (áááŚá¸ á á áşááąá¸ááźááşá¸áážáááş áá˝á˛á áááşááŻáááťáááşáĄáá)
áĄáááşá áá°áá áşááąáŹááşáážáŹ ááŽá¸ááťáááşáááşááŹááźá áşááąááźáŽáááŻáˇ áááááŻááşááááşáááŻáááş áĄáááŻá፠ááŽá¸ááťáááşáááşááŹáᏠáĄáážááşááááş ááťáąáŹááşáááşá¸áááşááŹáá˝áŹá¸áĄáąáŹááş ááŻááááŻáˇááá˛áˇ ááąáŹááŤáá áşááŻááźá áşáá˛áˇáĄááźáąáŹááşá¸ááᯠáá°ááŹáĄááąáá˛áˇ ááŹá¸áááşáááąáŹááąáŤááşáááážááááŻáˇ áĄáá°á¸áááŻáĄááşááŤáááşáâááŽáá°ááŹáá˝áąáážáŹ áááşááŹááťáááşáᏠááŽá¸ááťáááşáĄááźááşáááşááᯠááźááˇáşáááŻáˇ ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áĄááşááááşáááşá¸ááŤáááşâáááŻáˇ Dr Tan á áááŻááŤáááşáâáá°áááŻáˇáá˛áˇ áááşááŹááźáááş áááŻááźáŽá¸áááŻá¸áá˝áŹá¸ááŹáááŹááᯠáááážááááŻááşáááŻáˇáĄáá˝ááş ááĄáááşá¸áááşááźáŹáááŻááşá¸áážáŹ PSA á á áşááąá¸áááŻááşá¸ááŹáážáŻáá áşá፠ááŻááşáááŻáˇáááŻáĄááşáááᯠáĄááŹá¸á áá°á á áşááąá¸ááŹáááŻáááşá¸ áá áşáážá áşáá áşá፠ááźáŻááŻááşááąá¸áááŤáááşá áááşááŹááźáááşááťáśáˇááŹááᯠá áąáŹá áąáŹááááą áĄáŹááŻáśááźáąáŹááťááşá áŽá¸áážáŻ áááşá¸ááŤá¸ááąáᲠááźá áşááŤáááşâ
áĄáááşááąáŹáşááźá፠á á áşááąá¸á ááşá¸áááşáážáŻáá˝áąááᯠááŻáśáážááşááźáŻááŻááşáá˝áŹá¸áááşáááŻáááş (ááááŻá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇ) ááŽá¸ááťáááşáááşááŹááąáááŹáážááşáá˝áąáĄááąáá˛áˇ áážá áşááąáŤááşá¸áĄááąáŹáşááźáŹááźáŽá¸ááž ááŽá¸ááťáááşááąáŹááŤááŻááážáŻáá˝áąááᯠá áááşááśáá°áááŻááşááŤáááşá ááŽááźáŹá¸áá˛áážáŹááąáŹáˇ ááŻáśáážááşáĄáááŻááşá¸ áá°ááąáŹááşá¸áááááĄááźá áş ááťáąáŹáşáá˝ážááşá á˝áŹ ááąáááŻááşáááŻááşáážáŹááŤá ááŻááááŻáˇáááŻáá˛áˇ ááŽá¸ááťáááşáááşááŹáĄáááˇáşááᯠááąáŹááşáážáááŹááźáŽáááŻáááşááąáŹáˇ áá˝á˛á áááşááŻááážáŻáᏠáĄááťááŻá¸áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ áááşá¸áááşá¸áᲠááźá áşááŤáááşá
âáá˝á˛á áááşááŻááážáŻáá áşááťááŻá¸áááşá¸áá˛áˇ ááŻááᏠááŤáážáááŻááş áá˝á˛á áááşááŻáááźááşá¸ááᯠááŤááşáááşááźááşá¸ áááŻáˇáááŻááş ááąáŹáşááŻááşá¸áĄá áŹá¸áááŻá¸ááŻáááźááşá¸áá˛áˇ ááąáŤááşá¸á ááşááŻááᏠá áá˛áˇáááşá¸áááşá¸áá˝áąááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááźáŽá¸ ááŽá¸ááťáááşáááşááŹááᯠááŻááááŻááşááŤáááşá ááŹáááŻáˇáá˛áááŻááąáŹáˇ ááŽáááşá¸áááşá¸áá˝áąáᏠááąáážááşáážáŹ áĄááşááááşáĄááťááŻá¸ááťáŹá¸áá˛áˇ ááŻááážáŻáááşá¸áááşá¸áá˝áą ááźá áşááąáááŻáˇááŤáá˛âáááŻáˇ Dr Tan á ááźáąáŹááŤáááşá
á ááşááŻááşáááşááśáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝á˛á áááşááźááşá¸áᏠáá˝áąá¸áá˝ááşáááşá¸ááźááşá¸ááá˝áąá¸áá˝ááşá¸ááááŻááşááťáą áááşá¸ááŤá¸ááźááşá¸áááŹááťááşáážáŻáááşááŹááźááşá¸á áá˛áˇ áĄááťááŻá¸ááťáąá¸áá°á¸áá˝áąááᯠááąá¸á á˝ááşá¸áááŻááşááŹáááŻáˇ (áá˝á˛á áááşááŤááşááŹáááşáááŻááşáááťáž áĄáááşá¸ááŻáśá¸ááźá áşáĄáąáŹááş áá˝á˛á áááşáá˛áˇ) MIS áá˝á˛á áááşááŻááááşá¸ áá˛áˇ ááŻáśáážááşáááŹá¸áááŻá¸ááťáááşá¸áááşá¸áĄáááŻááşá¸ áá˝á˛á áááşááŻááááşá¸ áááŻáˇáááş áááŻáááŻááŹáá˝ááşááąááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş á ááşááŻááşáááşááśáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝á˛á áááşááŻáááźááşá¸ááᯠááśáááşááśááŤáááŻáááᯠáá˝áąá¸ááťááşááźááąáˇáážáááŤáááşáâá ááşááŻááşáááşá¸áááŹáᏠááŽá¸ááťáááşááááŻááşáážáŹáážááá˛áˇ áá áşáážá°á¸ááąá¸ááąá¸ááťážááşááťážááşááąá¸áá˝áąááᯠááąáŹááşá¸á á˝áŹááźááşáááŻááşáá˛áˇáĄááźááş áĄáááşááťááşáážáŹáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠáááŻáááᯠáĄáá˝ááşááá° áážáŻááşáážáŹá¸áááŻááşááŤáááşâ áááŻáˇ Dr Tan á áááşááąáŹááşá¸ááźáąáŹááźáŹá¸ááŤáááşá
ááŽáááŻáááŻáááş áá˝á˛á áááşáááŹáááşáá˝áąáĄááąáá˛áˇ áááşááŹááťáááşááąááŹááᯠááááááťááť áááážááááşáážáŹá¸áááŻááşáážáŹáááŻáˇ áĄááŽá¸ááááŻááşáážáŹáážááá˛áˇ áĄáŹááŻáśááźáąáŹááąá¸áá˝áą áááááŻááşáážáŻáááŻáááşá¸ áĄáááşá¸ááŻáśá¸ááźá áşá áąáážáŹá፠(ááŽáĄáŹááŻáśááźáąáŹááąá¸áá˝áąáᏠááŽá¸ááááşá¸áááŻááşááźááşá¸áá˛áˇ ááááşáĄááşášááŤááąáŹááşáááşáááŻááşááźááşá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş áĄááá áĄááąá¸á፠ááŤáááş)á
ááŤááźáąáŹááˇáş áá°ááŹáá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááŽá¸ááťáááşáá˝á˛á áááşááźááşá¸áá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áá˝áąááźá áşáá˛áˇ ááŽá¸áááŻáśááźááşá¸ (áĄáááŻááťáąáŹááş ááŽá¸áá˝ááşááťááźááşá¸) áá˛áˇ áááşá¸ááąáááşá¸áážááŻá¸ááźááşá¸áá˝áąááᯠáĄááťááşáĄááźááş áááşááŹááťáąáŹááşáááşá¸á áąáááŻááşáážáŹáᲠááźá áşááŤáááşá