áááŻáá
áşá ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáááşá¸ ááąáŤáşááŹááźáŽ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáááşá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸áááŻáˇ ááášááŹááźáŽá¸á áĄáááşáážá°ááťáąáŹááşááŹááźáŽáááŻáˇ áá°áááąááťáááşáážáŹ ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹááŤá ááášááŹááᯠáááŻááşáááşááąááźááşááŤááźáŽá áĄááŻáááşáážá ááášááŹáˇáááŻááşááś áá áááŻááşááśáážáŹ ááźá
áşáá˝áŹá¸ááąáá˛áˇ ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹááŤáĄááźáąáŹááşá¸ ááááŹá¸áááˇáşááŹááąá¸áá˝áąááᯠááźáąáŹááźááąá¸ááťááşááŤáááşá
ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹá፠áááŻááŹ

ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹá፠áááŻááŹá ááťáąáŹááşááťáąáŹááşáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśáááŹááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˛áˇ ááąáŹááŤáá
áşááťááŻá¸ááŤá ááźá
áşáá˛áá˛áˇ ááąáŹááŤáá
áşááťááŻá¸ááŤá ááťáąáŹááşááťáąáŹááşáááŻááşá¸áááşá
áşá Poxviridae áááŻááşá¸áááşá
áş ááťááŻá¸áááşá¸áááş ááźá
áşááźáŽá¸ Orthopoxvirus áááŻááşá¸áááşá
áş ááťááŻá¸á
áŻááźá
áşááŤáááşá Orthopoxvirus ááťááŻá¸á
áŻáá˛áážáŹ ááťáąáŹááşááźáŽá¸ááąáŹááŤááźá
áşá
áąáá˛áˇ Variola áááŻááşá¸áááşá
áşá ááťáąáŹááşááźáŽá¸ááąáŹá፠ááŹáá˝ááşááąá¸ ááŻááşááŻááşááŹáážáŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇ vaccinia áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áá˝áŹá¸ááťáąáŹááş áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻáˇ ááŤáááşááąááŤáááşá
ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹááŤááᯠ1958 ááŻáážá
áşá ááŻááąáá ááŻááşáááŻáˇ ááąáŤáşááąáŹááşááŹáá˛áˇáá˛áˇ ááťáąáŹááşáá˝áąáážáŹ á
áááşáá˝áąáˇáážááá˛áˇááŹááźáąáŹááˇáş ááťáąáŹááşááťáąáŹááşáááŻáˇ áĄáááşááąá¸áá˛áˇááŹááŤá
ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹááŤá 1970 ááŻáážá
áşáážáŹ áá˝ááşááᯠááŽáááŻááááşáá
áşááášáááááŻááşááś [Democratic Republic of the Congo (DRC) ] áážáŹ áá°áá˝áąáážáŹ á
áááşááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááťáąáŹááşááąáŹá፠áááťáąáŹááşááąá¸ áĄá
á˝ááşá¸ááŻááşááźááŻá¸áááşá¸ááąááťáááşáážáŹ á
ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááŹááŤá áááŻá
ááşááááşá¸á ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹááŤáᏠáĄáááşáááŻááşá¸áá˛áˇ áĄááąáŹááşáááŻááşá¸ áĄáŹáááá áááŻááşááśáá˝áą ááźá
áşááźáá˛áˇ áá˝ááşáááŻá ááąáá˝ááşá áááŻááşááąá¸ááŽá¸ááŹá¸á áááŻááşááťáŽá¸ááŽá¸ááŹá¸á ááŽááŹááŹááŽáá˝ááşáááŻááşááśáá˝áąáážáŹ ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááŹááŤá áá˝ááşááᯠááŽáááŻááááşáá
áşááášáááááŻááşááśáážáŹááąáŹáˇ áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ áá°á¸á
ááşááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááŹááŤá
áĄááąáááááş ááźááşááąáŹááşá
áŻá áĄá
ášá
ááąá¸á á
ááşááŹáá° áá˛áˇ áá°ááą áĄááŤáĄáááş áĄáŹáááá ááźááşááááŻááşááśáá˝áąáážáŹ áá°ááŹá¸áá˝áąáážáŹ ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹá፠áá°á¸á
ááşááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻáá˝áąáˇáážááááŹá ááášááŹáážááˇáş áááŽá¸áá˝áŹá¸ááŹáážáŻáá˝áąáá˛áˇ áááá
ášááŹááş áááşáááŻáˇáážáŻáá˝áąááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááŻááşááŤáááşá ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹááŤáᏠáĄáŹááááááąáá áááŻááşááźááşá
áŹá¸ ááášáááŤááťááŻá¸á
áááşáá˝áąáá˛áˇ ááťáąáŹááşáááŻááťááŻá¸ áá°ááŹá¸áááŻááşáá˛áˇ ááááŻááşá¸ááááşááťááŻá¸á
áááşáá˝áąáááąááááˇáş áá°ááŹá¸áá˝áąááŽááᯠáá°á¸á
ááşááŹááźá
áşáááŻááşááŤáááşá

áá°ááŹá¸áá˝áąáážáŹ ááśá
áŹá¸ááá˛áˇ ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹá፠ááášáááŹáá˝áąá ááťáąáŹááşááąáŹá፠ááášáááŹáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşáááşáá°ááąáááˇáş ááťáąáŹááşááąáŹááŤááąáŹááşááąáŹáˇ áááźááşá¸áááşááŤáá°á¸á ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśáááźáŽáááŻáááş ááąáŹá፠áá°á¸á
ááşááśáááźáŽá¸ á áááşáááą áá áááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááąáŹááŤááášááᏠááźáááŻááşáááᯠááąáŹááŤáá°á¸á
ááşááśáááźáŽá¸ á
áááşáááą áá áááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááášááᏠááźááŹááťááŻá¸áááşá¸ áážáááŤáááşá
ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹá፠ááźá
áşá
áąáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśáááźáŽáááŻáááş áĄá
áąáŹáááŻááşá¸ ááŹááážáŹ
- ááťáŹá¸ááŹ
- ááąáŤááşá¸áááŻááşááŹ
- ááąáŹááşááťáąáŹáá˝áą ááŤá¸áá˝áą ááŹááŹ
- ááźááşáááşááťáááşáá˝áą ááąáŹááşáááşá¸ááŹ
- ááťááşá¸ááŻááşááŹ
- ááźáąááŻááşáááşáááşá¸ááťááŹá ááąáŹáááşá¸áá˝ááşááŹáá˝áą ááśá
áŹá¸ááááŻááşááŤáááşá
áĄááťáŹá¸áááşááźáŽá¸ á áááşáááą á áááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ
ááŽááᯠáĄááŻáĄááááˇáşáá˝áą áá˝ááşááŹááźáŽá¸áá˛áˇ ááąáŹááşáážáŹááąáŹáˇ ááąáŹááşáááş áĄáááˇáşáá˝áąáĄááąáá˛áˇ
- áĄááŹá¸áĄááą áĄááąáŹááşááźáąáŹááşá¸ááŹ
- áĄááŹá
ááşáá˝áą áá˝ááşááŹááŹ
- áĄáááşááźááşááŻáá˝áą áá˝ááşááŹááŹ
- ááźááşáááşááŹááᯠááźááşááŻááąá¸áá˝áą ááźá
áşááŹááŹ
- áĄááŹáá˝áą ááźá
áşááŹááŹááťááŻá¸ ááźá
áşáááŻááşááŤáááşá
áᎠááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹááŤááᯠááŽáááşá¸áááş á áááşáááą á áááşááąáŹááşáĄáá ááśá
áŹá¸ááááŻááşááŤáááşá á áááşááąáŹááş áĄááźáŹáážáŹ ááźááşáááşááŹáá˝áŹá¸ááŹááťááŻá¸ áážáááŤáááşá áĄáŹáááááážáŹááąáŹáˇ ááťáąáŹááşááťáąáŹááşáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááźá
áşáá˝áŹá¸áá° áá áŚá¸áážáŹ á áŚá¸ááąáŹááş ááąááŻáśá¸ááŹááťááŻá¸ áážáááŤáááşá
ááťáąáŹááşááťáąáŹááşáááŻááşá¸áááşá
áş áááşááᯠáá°á¸á
ááşááá˛

ááťáąáŹááşááťáąáŹááşáááŻááşá¸áááşá
áşá ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááá˛áˇ áááá
ášááŹááşá áá°áá˝áąáá˛áˇ áááá˝áąáˇááŹá ááąáŹááŤáááŻá¸ ááąááťáśááąáá˛áˇ áĄááŹááášááŻáá˝áąá ááťááşáážáŹááźááşáá˝áąááᯠáááŻááşáá˝ááşáááá˝áąáˇááááŹáá˝áąáááą áá°á¸á
ááşáááŻááşáááᯠáĄááąááźáŹá¸ ááąáŤááşááźá˛áá˛áˇááąááŹáá˝áąáááąááááˇáşáááşá¸ ááášááŹáááŻááşáá˛ááᯠáááşááąáŹááş áá°á¸á
ááşáááŻááşááŤáááşá áááŻááşá¸áááşá
áşá ááťááşá
ááá˛áˇ áááźááşáááŻááşáĄáąáŹááş ááąá¸áááşááźáŽá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸áážááá° áážáŹááťáąá ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸áááŻááşáá˛áˇ áĄáážáŻááşáá˝áą áĄáááşáážá° áááşá¸ááźáąáŹááşá¸á áážáŹááąáŤááşá¸á ááŤá¸á
ááşá ááťááşááŻáśá¸áá˝áąáááą áááşááąáŹááşááŹááźáąáŹááˇáşáááşá¸ áá°á¸á
ááşáááŻááşááŤáááşá
áááá
ášááŹááşááŽáááą áá°ááŹá¸áá˝áąááŽáááŻááąáŹáˇ áááŻááşááááŹá áĄááŹáá˛ááᯠáá˝áąá¸á ááášááŹáááŻááşá áĄáááşáá
áşááťááŻá¸ááťááŻá¸ áááşááąáŹááşááŹá ááŻááşááááŹá áĄááŹá¸ááᯠá
áŹá¸ááááŹá áááşá¸áážáŻáśáˇááŹáá˝áąáááą áá°á¸á
ááşáááŻááşááŤáááşá áááŻááşáá˝ááşáááá˝áąáˇáážáŻáá˝áąááźáąáŹááˇáşáááşá¸ áá°á¸á
ááşáááŻááşááŤáááşá áĄáááşááźááşááŻá áĄáááşáá˝áą ááźááşáá˝áą áááá˝áąáˇááŹá¸áá˛áˇ áĄááŹáá˝áąááᯠáááŻááşáá˝ááş áááá˝áąáˇááááŹááźáąáŹááˇáşáááşá¸ áá°á¸á
ááşáááŻááşááŤáááşá
ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹá፠áááşááᯠááŹáá˝ááşááá˛

ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹááŤááᯠááŹáá˝ááşáááŻááşáá˛áˇ áááşá¸áááşá¸áá˝áąáááąáŹáˇ áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ááŤ
- áááá
ášááŹááşáá˝áąááᯠáĄááŹáĄáá˝ááşáááŤáᲠáááŻááşáá˝ááşáááá˝áąáˇááŹááťááŻá¸ áááŻááşááŤáá˛áˇ ( áĄáá°á¸áááźááˇáş ááťáŹá¸ááŹááąááŹá ááąááŻáśá¸ááąáá˛áˇ ááášáááŤáá˝áąáááŻááŤ)
- ááťáŹá¸ááŹááąáá˛áˇ áááá
ášááŹááş (áááŻáˇáááŻááş) áá° áĄááŻáśá¸ááźáŻááŹá¸áá˛áˇ áĄááŻáśá¸áĄááąáŹááşáá˝áąááᯠáááŻááşáá˝ááşáááá˝áąáˇ áĄááŻáśá¸ááźáŻááŹááťááŻá¸ áááŻááşááŤáá˛áˇ
- ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśááŹá¸áááşáááŻáˇ ááśáááážááá˛áˇ áááá
ášááŹááş (áááŻáˇáááŻááş) áá°ááᯠááŽá¸ááźáŹá¸ áá˝á˛ááŹá¸ááŤ
- áá
áşáááŻááşááą áááˇáşáážááşá¸ááąá¸ áááŻá
ááŻááşááŤá áĽááᏠâ ááąáŹááŤáááŻá¸ áážááá˛áˇ áá°á áááá
ášááŹááşááᯠáááŻááşáá˝ááşáááá˝áąáˇááźáŽá¸áá˛áˇáĄááŤá áá
áşááŻááŻááᯠáááŻááşáá˝ááşáááá˝áąáˇááźáŽá¸áá˛áˇáĄá፠áááşááᯠááąáá˛áˇ áááşááźáŹááŻáśá¸ááźáŽá¸ ááąááťáŹááąá¸ááźáąáŹááŤá ááąáááááŻááşáá°á¸áááŻáááş ááąáááᯠáááşáááˇáşááąá¸áááş ááŻáśá¸ááŤá
- áĄááŹáĄáá˝ááşáá˝áą áááşáááşááŹááťááŻá¸ ááŻááşááąá¸ááŤá
áááşááᯠááŻáááá˛

áááşáážááážáŹááąáŹáˇ ááŻááááŻááşáá˛áˇ áááşá¸áááşá¸ ááąááąááŹáᏠááážáááąá¸ááŤáá°á¸á ááááşá¸ááťáŻááşáá˛áˇáĄááąáá˛áˇááąáŹáˇ ááťáąáŹááşááźáŽá¸ááąáŹá፠ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááŹá antivirals and vaccinia immune globulin (VIG) áááŻáˇááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááŹááťááŻá¸áá˝áą áážáááŤáááşá
áááşáážááážáŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻááąáá˛áˇ ááŻááŻáśá¸áá˝áąá ááášáááŹáá˝áąááᯠáááşááŹá
áąááŻáśááŹááźá
áşááźáŽá¸ áĄáááşá¸áááźááşá¸áááşáá°á¸áááŻáááşááąáŹáˇ ááŻááŻáśá¸ ááśáá°ááźáŽá¸ á áááş áááą á áááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áĄááťáŹá¸á
áŻá áááşááŹááŹááźááŤáááşá
ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹááŤáááŻáˇ ááśáááážááááşáááŻáááş ááŽá¸ááźáŹá¸ áá˝á˛ááąááźáŽá¸ áááŹáááşáá˛áˇ ááŻááážáŻ ááśáá°áááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹááŤ
ááťáąáŹááşááťáąáŹááşááąáŹá፠áááŻááŹá ááťáąáŹááşááťáąáŹááşáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśáááŹááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˛áˇ ááąáŹááŤáá
áşááťááŻá¸ááŤá ááźá
áşáá˛áá˛áˇ ááąáŹááŤáá
áşááťááŻá¸ááŤá ááťáąáŹááşááťáąáŹááşáááŻááşá¸áááşá
áşá
Poxviridae áááŻááşá¸áááşá
áş ááťááŻá¸áááşá¸áááş ááźá
áşááźáŽá¸
Orthopoxvirus áááŻááşá¸áááşá
áş ááťááŻá¸á
áŻááźá
áşááŤáááşá
Orthopoxvirus ááťááŻá¸á
áŻáá˛áážáŹ ááťáąáŹááşááźáŽá¸ááąáŹááŤááźá
áşá
áąáá˛áˇ variola áááŻááşá¸áááşá
áşá ááťáąáŹááşááźáŽá¸ááąáŹááŤ
ááŹáá˝ááşááąá¸ ááŻááşááŻááşááŹáážáŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇ vaccinia áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áá˝áŹá¸ááťáąáŹááş áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻáˇ ááŤáááşááŤáááşá