ááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ á§ááźáŽááąáŹááşááŻáśá¸áááşáážáŹ áááŻááşáááŻááşááś áááşáááşááźááşáááşáážáŹ H3N8 ááźááşáážááşááŻááşáá˝áąá¸ áá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááá˛áˇ áá°ááŹááᯠá
áááşáá˝áąáˇáážááá˛áˇááŤáááşáá ááźááşáážááşááŻááşáá˝áąá¸á ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş áá°ááᯠáá°á¸á
ááşááąáˇ ááážáááŹááźáąáŹááˇáş ááŤá áážáŹá¸ááŤá¸ááźá
áşá
ááşáááŻáˇ ááźáąáŹáááŻáˇáááŤáááşáá

áááŻááşáááŻááşááśá H3N8 ááźááşáážááşááŻááşáá˝áąá¸ áá°ááŹáá˛áˇ ááźá
áşá
ááşáĄááťááşá¸
á§ááźáŽ áááááşááąáˇá áááŻááşáááŻááşááś áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááťááşá¸ááŹááąá¸ááąáŹáşááážááşá áááşáááşááźááşáááşáážáŹ H3N8 ááźááşáážááşááŻááşáá˝áąá¸áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá°á¸á
ááşááśááá˛áˇ áá°ááŹááᯠá
áá˝áąáˇáá˛áˇáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşáá
áá°ááŹáááąáŹáˇ ááážá
áşáĄáá˝ááş ááąáŹááşááąá¸ááźá
áşááŤáááşáá ááŽáááąá¸ááąá¸áá˛áˇ áĄáááşá ááźááşáá˛áˇ ááźááşáááşá¸áá˝áąááᯠáá˝áąá¸ááźá°ááźáŽá¸ áĄáááşáááşá¸ááťááşáážáŹáááşá¸ áá˛áááŻááşá¸áá˝áą áážááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşáá á§ááźáŽ á
áááşááąáˇáážáŹ áááąá¸ááąá¸á ááťáŹá¸ááźáŽá¸ ááášáááŹáá˝áą ááśá
áŹá¸áááŤáááşáá áĄááźáąáĄááąáááŻáááŻá¸ááŹááŹááźáąáŹááşáˇ áááááşááąáˇáážáŹ ááąá¸ááŻáśáááşáááŻááşáááŤáááşáá á§ááźáŽ áááááşááąáˇáážáŹ áááŻááşáááŻááşááś ááąáŹááŤááááşá¸ááťáŻááşááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ááááŻááŹáá áááąá¸ááŽá ááá°ááŹáá°ááźáŽá¸ á
á
áşááąá¸ááźááşáˇáá˛áˇáĄá፠H3N8 áááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááŤáááşáá
áááąá¸áá˛áˇ áĄááŽá¸áááşááąáá°áá˝áąááᯠá
á
áşááąá¸ááźááşáˇáá˛áˇáĄááŤáážáŹááąáŹáˇ ááśááąáŹááşá¸á
á˝áŹáá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻá¸ááᯠááá˝áąáˇáááŤáá°á¸áá
ááźááşáážááşááŻááşáá˝áąá¸áá˛áˇ áá°ááŹá¸ááťáŹá¸
ááźááşáážááşááŻááşáá˝áąá¸áááŻáᏠáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááźá
áşááźáŽá¸ áááá
ášááŹááşáĄááťááşá¸ááťááşá¸ áá°á¸á
ááşáᏠááťáŹá¸ááŤáááşáá áĽááᏠááźááşáá˝áąá áážááşáá˝áąá ááźááşá¸áá˝áąá áááşáá˝áą á
áá˛áˇ áááá
ášááŹááşáá˝áąááᯠáá°á¸áááşááŤáááşáá áááá
ášááŹááşáááą áá°ááᯠáá°á¸ááŹá áá°áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áá°á¸ááŹá áážáŹá¸ááŤáááşáá ááźá
áşááąáŹáˇ ááźá
áşáááşááŤáááşáá áĄáá°á¸áááźááşáˇ ááŤáá˝áąá áá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááŽá¸áĄááŹá¸áážáŹ áá˝áąá¸áá˛áˇáĄáá˝ááş ááśáááşááśá፠áá°ááᯠáá°á¸áááşááŹááťááŻá¸ ááźá
áşáááşááŤáááşáá
áááá
ášááŹááşáĄááťááşá¸ááťááşá¸ áá°á¸ááźáŽá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ááŹáááąáŹáˇ ááźá
áşáááşááŤáááşáá áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ áážá
áşáá˝áąááŻááşá¸á áá°ááᯠáá°á¸á
ááşáá˛áˇáá˛áˇ H5N1 áááŻáˇ H7N9 áááŻáˇáááŻáááş ááŹáááşááźáŽá¸ ááźááşáážááşááŻááşáá˝áąá¸áá˝áąáᲠááźá
áşááŤáááşáá

áááşáážá ááźááşáážááşááŻááşáá˝áąá¸ H3N8 á á
ááŻá¸ááááşá
ááŹááŹá¸áá
ááŤáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áááŹáážááşáá˝áą ááźáŹá¸áá˛áážáŹááąáŹááş ááááŤááá˝á˛ááźáŹá¸ááąááŻááşá¸áᲠááźá
áşááŤáááşáá
áĄáąáŹááşáááŻáˇááşááášááááŻááşá áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáá˛áˇ ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸ááŹáá ááŤááąáŹáášá Peter Horby áááąáŹáˇ â ááźááşáážááşááŻááşáá˝áąá¸á áá°ááŽááᯠáá°á¸ááŹá ááśáááşááśá፠ááźá
áşáááşááŤáááşáá áá°áááą áááźáŹá¸áá°ááᯠáááşááá°á¸áá°á¸áááŻáááş áá
áşááąáŹááşáááą áá˝áąáˇááŹá ááźáżáᏠáááŻááşáá°á¸âáááŻáˇ áááŻááŤáááşáá ááŤáˇááźááş ááŻááźá
áşááąáá˛áˇ áá°ááŹáááąá¸áá˛áˇ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáá°áá˝áąáážáŹ ááąáŹááşáááş ááąáŹááŤáá°á¸ááŹááťááŻá¸ ááá˝áąáˇááá˛áˇáĄáá˝ááş â áá°áá˝áąááᯠáááşááá°á¸áááŻááşáá°á¸áááŻáˇ áá°ááááşáááŻáˇ Edinburgh ááášááááŻááşá Roslin Instituteá ááŤááąáŹáášá Paul Digardá ááźáąáŹááŤáááşáá
ááŤááąáááşáˇ Horbyáá˛áˇ áááźáŹá¸áááŹáážááşáá˝áąá âáááááŹá¸ááááşáˇáĄááťááşá ááŽáážá
áşáááŻááşá¸áá˝áąáážáŹ UK, USáá˛áˇ Europe áážáŹ áážááşááŻááşáá˝áąá¸áá˝áą áááźáŹááááźá
áşááŹááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşáá ááŽáááŻááťááŻá¸ áááźáŹáá ááźá
áşááąááŹá ááŻááşáá˝áąá¸áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąááźáŹá¸áážáŹ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáá˝áą ááźá
áşááŹááźáŽá¸ áá°ááᯠáá°á¸áááŻááşáá˛áˇ áĄááąáĄááŹá¸ ááźá
áşááŹáááŹá¸áááŻááźáŽá¸ á
ááŻá¸ááááşááąááźáᏠáážáááŤáááşâ áááŻááźáŽá¸ ááźáąáŹáá˝áŹá¸ááŤáááşáá
ááťáąáŹáˇááąáŹááşá¸ ááášááááŻááşá ááášááŹááŻáśá¸áááŻááşáᏠááťááşá¸ááŹááąá¸áááášááśáá˛áˇ ááŻáśááźáŻáśááąá¸ áá˝á˛áááşááŤááąáŹáášá Alexandra Phelaná âááźáąáŹááááşáááŻáááşááąáŹáˇ áá
áşááášááŹááŻáśá¸áážáŹ ááźá
áşááąáá˛áˇ ááźááşáážááşááŻááşáá˝áąá¸áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąááᯠáááááŹá¸ á
áąáŹááşáˇááźááşáˇáááŻáˇ áááŻááŤáááşáá ááŻááźá
áşááąáá˛áˇ H3N8áĄááźááş ááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áážá
áşáááŻááşá¸áá˝áąáážáŹ ááŻáážáŹá¸áážáŹ H5N8 áááŻááşá¸áááşá
áş áá˝áąáˇááąááááᯠáááŻááşáážáŹáᲠH7N9áá˛áˇ H10N3 áá˝áąáˇáá˛áˇáááŤáááşáá ááŤáá˝áąá ááźááşáážááşáá˝áąááŽáááą áá°ááᯠáá°á¸áá˛áˇááŹáᲠááźá
áşááŤáááşááâ
ááŤáˇááźááş áááşááťáŽááśá Libre de Bruxelles ááášááááŻááşá epidemiologist Marius Gilbert á âááŽáááŻááťááŻá¸ áááźáŹáá ááźá
áşááŹááźáŽáááŻáááşááąáŹáˇ áááááŹá¸áááŤáááşáá áááąáŹáşáá ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áˇáááş áá°ááŹá¸áá˝áąááźáŹá¸áážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˛áˇ ááąáŹááŤááźááşá¸áááşáážáŻáá˝áąáĄááąáŤáş áááşááąáŹááşáááŻááşááźáą áážááááŻááşáááşâ áááŻáˇ áááŻááŤáááşáá
ááŤááźáąáŹááşáˇ H3N8 áááşáááşáááąáŹáˇ á
áąáŹááˇáşááźááşáˇáááŻáˇ áááŻááŤááąá¸áááşáá ááŽáááŻááşá¸áᲠááźáŽá¸áá˝áŹá¸áááŹá¸áá áááźáŹá¸áá°áá˝áąááᯠáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áááşááźá
áşááŹáááŹá¸áááŻááŹááᯠá
áąáŹááşáˇááźááşáˇááŻáśáᲠáážáááŤáááşáá
ááźááşáážááşááŻááşáá˝áąá¸áá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááŹáá˝áą áááááŹá¸áááá˛áá
áááşáážááážáŹ ááźáąáŹááşáááşáˇá
áᏠááááŻááąá¸ááąáááşáˇ áĄáááşááŽá¸ááťááşá¸áááŻááşááśáážáŹ ááźá
áşááąáá˛áˇáĄáá˝ááş áááááŹá¸ááááşáˇ áĄááťááşáá˝áąááąáŹáˇ áážáááŤáááşáá
- ááźááşááŹááťááąáááş ááááŻááşááŤáá˛áˇáá
- áá˝áąá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááźááşáá˝áą ááŹááąááŹá ááŻááşááááş ááąááŻáśá¸ááŹáá˝áąááᯠáááááŹá¸á
áąáŹááˇáşááźááşáˇááŤáá
- ááźááşáá˝áąá áážááşáá˝áąáá˛áˇ ááááŻáĄááşáᲠááŽá¸ááŽá¸áááşáááş áááąááŤáá˛áˇáá
- áĄááŹá¸áá˝áą á
áŹá¸áá˛áˇáĄá፠ááąááťáŹ ááťááşáĄáąáŹááş ááťááşááźáŻááşááźáŽá¸ááž á
áŹá¸ááŤáá
- ááťááşááźáŽá¸ááŹá¸ áááşá¸áá˝áąáá˛áˇ áĄááŹá¸á
áááşá¸áá˝áąááᯠááŽá¸áááşáˇáá˝á˛ááŹá¸ááŤáá
- ááťáŹá¸ááŹááŹá ááŻááşáá˝áąá¸ááášáááŹáá˝áą ááśá
áŹá¸ááąááááş áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ááąááťáŹáááşááźáŽá¸ áááŹáááşáá˛áˇ ááźáááŤáá