ááŻááşáážááşáá˛áážáŹáááŻáááşááąáŹáˇ ááŹá¸á áááşááŹááá˝áŹá¸áááş áĄááąáááźá
áşááźá
áş âááťá˝ááşááááŻááşáá˛á áá˝áąá¸ááᯠáá°ááŤá áá°áˇááᯠáá˝ááşá¸ááąá¸ááŤâ áááŻááźáŽá¸ ááźáąáŹá áá˝áąá¸áá˝ááşá¸ááąá¸ áááşááŹááŹáááŻáá˛áˇ Happy endingááąá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áááşááŤáááşá áááşáá˝áąáˇáážáŹáááşá¸ ááŽááᯠááŻááşáááŻáˇááááşáááŻááźáŽá¸ áĄááťááŻá¸áá
áşááąáŹááşááąáŹááş áá˝áąá¸áááŻáááŻáˇ áá˝áŹá¸áááşá¸ ááąá¸ááąáŹ áááŹáááşá áĄááťááŻá¸áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áá˝áąá¸áá˝ááşá¸áááŻáˇ áááá°á¸ááźáąáŹááąáŹá ááŹáááŻáˇáá˛á áááŻááşáĄááşášááŤáá˝áą áážá°áááşááąáŹááş áá˝áąááťááŻá¸ááŽá¸á
ááşáá˝áąáá˛á áážá°áááŹá áá˝áąááťááŻá¸áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áá˝áąá¸ááá˝ááşá¸ áááˇáşááŹá ááŹááźáąáŹááˇáşáá˛á

áá˝áąááťááŻá¸áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áá˝áąá¸ááá˝ááşá¸ áááˇáşáᏠááŤááźáąáŹááˇáşááŤá
áá˝áąááťááŻá¸áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áá˝áąá¸áá˝ááşá¸áá˛áˇáĄá፠áĄáááşáˇááááˇáşáááş Transfusion Associated Graft-Versus-Host Disease (TA-GVHD) áááŻáᏠááźá
áşáááşááŤáááşá ááŤá áážáŹá¸ááąáááşáˇ ááźá
áşááŹáááş ááąáážáŻááşá¸á áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááş áážáááŤáááşá
áááŻá¸áĄáááşááŻááşá¸á áá˝áąá¸áááŻáááşá áá˝áąá¸áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áááşá¸ áá°áááşáááŻáááş áĄááťááŻá¸áá˝áąááŽá áá°ááźáŽá¸ áá˝ááşá¸ááąá¸ááąáˇáážáááŤáááşá ááŤááąáááşáˇ áĄá˛áˇááŽáá°ááŹáá˝áąá ááááşáááźáŹáá°á¸á ááášáááŹáá˝áą áĄááźááşá¸áĄáááşáá˝áą ááśá
áŹá¸áááźáŽá¸ ááąááŻáśá¸áá˝áŹá¸ááźááŤáááşá ááŽáááŻááťááŻá¸ áá˝áąá¸áá˝ááşá¸ááźáŽá¸ ááááąáŹááşáĄááźáŹáážáŹ ááŻáśá¸áá˝áŹá¸ááźááŹáá˝áą ááťáŹá¸ááŹááąáŹáˇ ááŹááźáąáŹááˇáşáá˛áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááŹáááą TA-GVHD ááźáąáŹááˇáş áááŻááŹááᯠááááŹááźááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş ááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹ áĄááťááŻá¸áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áá˝áąá¸áážá°ááŹááᯠáááşáááśááąáŹáˇááŹááŤá
TA-GVHD áááŻááŹ
áĽááᏠááźáąáŹááááş ááťáąáŹááşáááşáĄá
áŹá¸áááŻá¸ááŹá¸áá˛áˇ áá°ááŹáážáŹ áá°ááŹáá˛áˇ ááášááŹáááŻááşá ááťáąáŹááşáááşááᯠáááşáááśáááŻááşáᲠááźááşáááŻááşáááᯠáá˝áąá¸áá˝ááşá¸ááŹá¸áá˛áˇ áá°ááŹáážáŹáááşá¸ áĄááŹá¸áá°ááźá
áşáááşááťááŻá¸ ááźá
áşááŹááŤá
áá˝áąá¸áá˝ááşá¸áá˛áˇáĄá፠áĄáážá°áážááşááŽáááą lymphocytes áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áá˝áąá¸ááźá°áĽáá˛ááşáá˝áą ááŤááŹááŤáááşá ááŻáśáážááşáááŻáááşááąáŹáˇ áá°ááŹáááşá ááŽáá˛ááşáá˝áąá ááŤáááŻáˇáá˛áˇ áá°áá°áᲠáááşáážááşááźáŽá¸ áĄáášáááŹááşáááąá¸ááŤáá°á¸á ááŤááąáááşáˇ áááťááŻáˇáĄááźáąáĄááą (áĄáá°á¸áááźááşáˇ ááŻááśáĄáŹá¸ ááťááąáá˛áˇ áĄááťáááş) áážáŹáááŻáááşááąáŹáˇ ááŽáááŻááťááŻá¸ ááážááşáááá˛áˇáĄáá˝ááş áĄáážá°áážááşááŽá áá˝áąá¸áá˛ááşá áá°ááŹáá˛áˇ áá˛ááşáá˝áąá áĄááąááźáŹá¸á áĄá°áááşá¸ááźáąáŹááşá¸á áááŻá¸áá˝ááşá¸ááźááşáᎠá
ááŹáá˝áąááᯠáááŻááşáááŻááşáá˛áˇáĄáá˝ááş ááąááŻáśá¸áááşáĄáá ááźá
áşááŹáááŹáᲠááźá
áşááŤáááşá
áááşáá°áá˝áąá TA-GVHD ááźá
áşáááŻááşááá˛á
TA-GVHD á áááşáá°áˇáážáŹ ááźá
áşááá˛áááŻááŹá ááźáąáŹááááşááŤáááşá ááŻááśáĄáŹá¸ááťáá˛áˇ áá°áá˝áąáĄááźááş ááŽáá°áá˝áąáážáŹáááşá¸ áá˝áąáˇááááşááŤáááşá
- áááŻá¸áá˝ááşá¸ááźááşáᎠáĄá
áŹá¸áááŻá¸ ááŻááážáŻ ááśáá°ááŹá¸áá˛áˇ áá°ááŹáá˝áą
- áá˝áąá¸ááŹá፠T lymphocytes ááťááŻáˇáá˛áˇááąáá˛áˇáá°áá˝áą
- Hodgkin lymphoma áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áá˝áąá¸áááşááŹáážááá°áá˝áą
- áá˝áąá¸á
áááąá¸áá˝áąáážáŹ áá˝áąá¸áá˛áá˛áˇáĄááŤ
- áááşááŹááźáąáŹááˇáş ááąá¸áá˝ááşá¸ááŹá ááąáŹááşááźááşááźááŹááᯠáááŹáááťáŹá¸ááťáŹá¸ ááśáá°ááąááá˛áˇáá°áá˝áą
- Purine áá˛áˇ áĄááŹá¸áá° ááąá¸áá˝áą ááźá
áşáá˛áˇ alemtuzumab, antithymocyte globulin áážáŽáá˛ááąáá˛áˇáá°áá˝áą
- ááŹá¸áĄáááşáááąááááşáˇ ááášááąááŹá¸áá˛ááᯠáá˝áąá¸áá˝ááşá¸ááá˛áˇáĄááŤ
- áááŻááşááśáĄáŹá¸ ááąáŹááşá¸ááąáááşáˇ áá˝áąá¸áĄááŽá¸ááŻáśá¸áá˝áąááťááŻá¸ááŽá áá˝áąá¸áá˝ááşá¸áá˛áˇáĄá፠(áĽááᏠááąáŹááşáážááĄáááşá¸áĄááťáŹá áááááşá¸ááááşá¸)
- ááá
áąáˇ ááąáŤááşáááźááşáˇáá˛áˇ áááąá¸áá˝áą áá˝áąá¸áá˝ááşá¸áá˛áˇáĄááŤ
- áážááŻáśá¸áá˝á˛á
áááşáážáŻ ááŻááşáá˛áˇáĄááŤ
- áá˝áąááťááŻá¸ááŽáááą ááŻáá˝áąá¸ááŻááşááźáŽá¸ ááťááşááťááşá¸ ááźááşáá˝ááşá¸áá˛áˇáĄááŤ
- ááąáŹááąáŹáááşáááş ááŻááşááŹá¸áá˛áˇ áá˝áąá¸ááᯠáá˝ááşá¸áá˛áˇáĄááŤ
áááşáá°áážáŹáááᯠááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşáááşáááŻááąáááşáˇ ááŻááźáąáŹáá˛áˇáá˛áˇ áá°áá˝áąáááąáŹáˇ áá˝áąááťááŻá¸áá˝áąááŽá áá˝áąá¸áá˝ááşá¸ááŹááᯠáážáąáŹááşááźááşáááşáˇááŤáááşá
á
áááşáááşá
áŹá¸á
áᏠááąáŹááşá¸áá˛áˇáĄááťááşá ááŻááśáĄáŹá¸ááťáá˛áˇáá°áá˝áąáážáŹ áá˝áąáˇáááťáŹá¸áááşáááŻááąáááşáˇ HIVáááŻá¸áážááá°áážáŹ áá˝áąáˇáááŹááąáŹáˇ áážáŹá¸ááŤáááşáá˛áˇá ááŹááźáąáŹááˇáşáá˛áááŻááąáŹáˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áá˝áąá¸áážá°áážááşáá˛áˇ T lymphocyte ááźáŹá¸á ááŻáśáˇááźááşáážáŻááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááŻááşááŤáááşá
ááąáŹááşáá
áşááťááşá ááťááşááťááşá¸ááŻááşááźáŽá¸ ááťááşááťááşá¸ áá˝ááşá¸áá˛áˇ áá˝áąá¸áááş áááááşááťáąáŹáşááźáŹáĄáąáŹááş áááŻáážáąáŹááşááŹá¸áá˛áˇ áá˝áąá¸áá˝áąá ááźá
áşáááŻááşááźáą áááşá¸áááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá

TA-GVHD áá˛áˇ ááášáááŹááťáŹá¸
ááášáááŹáá˝áąá áá˝áąá¸áá˝ááşá¸ááźáŽá¸ á-áá áááşááąáŹááşáĄááźáŹáážáŹ ááźáááşááŤáááşá ááášáááŹáĄááąáá˛áˇ
- ááťáŹá¸ááŹ
- áĄááąááźáŹá¸áážáŹ áĄááŽá
ááşáá˝áą áá˝ááşááŹ
- áááşá¸ááťážáąáŹááŹ
- áááŻá¸áá˝ááşá¸ááźááşáᎠáááááŻááşááŹ
- áá˝áąá¸áá˛ááşáááťááŻá¸ááŻáśá¸ áááşá¸áá˝áŹá¸áᏠ(áá˝áąá¸ááŽáĽá áá˝áąá¸ááźá°áĽá áá˝áąá¸áĽáá˝ážáŹá¸)
- áĄáááşá¸áááááŻááşááŹáá˝áą ááśá
áŹá¸ááááŻááşááŤáááşá
TA-GVHD ááᯠáááşáááŻááŻááááŻááşááá˛á
TA-GVHD áá˛áˇ ááąáážáŻááşá¸ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áá˛áˇ áĄáááşáážáŹ áážáááŤáááşá áĄááťáŹá¸á
áŻá ááášáááŹááźááźáŽá¸ á-ááááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áááŻá¸áááşááŹááźáąáŹááˇáş ááąááŻáśá¸ááźááŤáááşá ááŻááśáĄáŹá¸ááᯠááááşá¸áááŻáˇ á
ááŽá¸áá˝ááŻááşáá˝áąá ááŻááśáĄáŹá¸ááááşá¸ááąá¸áá˝áąá áááŻá¸áá˝ááşá¸ááźááşáᎠáĄá
áŹá¸áááŻá¸ááŹáá˝áą ááŻááşáááŻááşááąáááşáˇ áážááşáážáŻááşá¸ áááşá¸ááŤáááşá
ááŤááźáąáŹááˇáş áááźá
áşáĄáąáŹááş ááźááŻáááşááŹáá˝ááşááŹá áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ááŤáá˛á
TA-GVHD áááźá
áşáĄáąáŹááş áááşáááŻááŹáá˝ááşááźááá˛á
áá˝ááşá¸áááşáˇ áá˝áąá¸ááŻááşááᯠááąáŹááşááźááşááźááşáááŻáˇ áááŤáááşá Gamma radiationáá˝áą X radiationáá˝áąáá˛áˇ lymphocyte áá˝áą áááşááá˝áŹá¸áĄáąáŹááşá DNA ááťááşá
áŽá¸áĄáąáŹááş ááŻááşááŹá¸áááşáááŻáááş áááŻááşáá˛ááąáŹááşáá˛áˇáĄá፠ááŹááşááźáŻááŻáśáˇááźááşááŹááᯠááŹá¸áááŻááşáážáŹááŤá
Lymphocyte ááźáąáŹááˇáşáááŻááąáŹáˇ Lymphocyte áááŤáá˛áˇ áá˝áąá¸ááᯠáá˝áąá¸áááş áááá°á¸ááŹá¸áááŻááąáŹáˇ ááŤááááşá¸ áĄááźááşáˇáĄáááŹáá˝ááşáááŻááşáááşáááŻáˇ áĄáŹáááśááťááş ááážáááŤáá°á¸á
ááŤááźáąáŹááˇáş ááąáŹááşááźááşááźááşáááŻáˇááááş ááźááşá áááááş áĄááťááŻá¸áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áá˝áąá¸áá˝ááşá¸ááŹááᯠáážáąáŹááşááŹá áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ááŤá
ááŤááᯠááźááşááŹáááŻááşááśá ááąá¸ááŻáśáá˝áąáážáŹ ááŹáááŻáˇ áá˝áąááťááŻá¸áá˝áąá áá˝áąá¸ááᯠááąá¸áááŻáˇáááŹáá˛á
ááźááşááŹáááŻááşááśá ááąá¸ááŻáśáá˝áąáážáŹ áá°ááŹááᯠáá˝áąá¸áá˝ááşá¸áááŻáˇ áá˝áąááťááŻá¸áá˝áąááážá°áááş áá°ááŹá¸ááŹááťááŻá¸ áážáááŤáááşá ááŤááąáááşáˇ ááŤá áááŻááşáˇáá°ááŹáĄáá˝ááş ááŻáśá¸áᏠáááŻááşááŤáá°á¸á ááźááşááŹáááŻááşááśáážáŹ áá˝áąá¸áážá°áááşáá˝áą áážáááąáááşáˇ áá˝áąá¸áááŻáĄááşááťááşá áážá°ááŹáááş áááŻááťáŹá¸ááŤáááşá ááŤáˇááźááş áá˝áąá¸ááŻááşáá˝áąááᯠááąááŹáááŻááşá¸áážáŹ ááąáŹááşááźááşááźááşáááŻáˇ ááááŤáá°á¸á
ááŤááźáąáŹááˇáş áá˝áąááťááŻá¸áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áá˝áąá¸áá˝ááşá¸ááąá¸ááąáˇááážáááŤáá°á¸á áá°ááŹááᯠáá˝ááşá¸ááąá¸ááŹá áááźáŹá¸áĄáážá°áážááşááŽá áá˝áąá¸ááŤá áá˝áąááťááŻá¸áá˝áąááŽá áá˝áąá¸áá°ááŹá¸áááşáááŻááŹá áĄá
áŹá¸ááźááşááąá¸ááŹááŤá áááŻáááŻááŹá áá˝áąá¸áááŻáśááąáŹááşáá˛áˇáĄáá˝ááş áááŻááşá áá
áşááŻááşáá˝ááşá¸ááźáŽá¸áááŻááşá¸áážáŹ ááąáŹááşáá°ááŹáĄáá˝ááş áá
áşááŻááşááźááşáážá°áá˛áˇáááŤáááşá ááŤááž áá˝áąá¸ááźááşáááşáážáŻ ááážááážáŹááŤá
áá˝áąááťááŻá¸áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áá˝áąá¸ááážá°áááşáˇáá˛áˇáĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸á
- TA-GVHD ááźá
áşáááŻááşáááŻáˇááŤá
- ááŤá ááąáážáŻááşá¸ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááťáąáŹáşááŤáááşá
- ááŤááźáąáŹááˇáş áá˝áąááťááŻá¸áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áá˝áąá¸áážá°ááŹááᯠáážáąáŹááşáážáŹá¸ááŹá áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ ááŹáá˝ááşáááşá¸ ááźá
áşááŤáááşá